Sunday, March 6, 2011

Playground - Parco giochi

It has been raining heavily for several days now and non-stop for the last 20 hours, and I haven't been able to go out and play over at my place and muck around in the dirt, since I'm not living there yet. So I have been spending my time reading about earthworms and compost, and doing what you see here.


I had everything on there, even the boots, but not the little girl and I kept "seeing" a face in the paint layers - at first like a ghost or a clown, then more like a little girl, so I drew her head and then realized she could fit right into the little boots below. It's fun when the unconscious takes over a bit.

Piove forte da vari giorni e senza sosta da 20 ore e, quindi, non son potuta andare a giocare nel mio terreno e infangarmi tutta, perche` ancora non abito li`. Percio` passo il tempo a leggere di vermi e compostaggio e a fare quello che vedete sotto. 


Avevo gia` completato tutto, anche gli stivali, ma non la bambina e continuavo a "vedere" negli strati di pittura una faccia, dapprima con le sembianze di un fantasma o di un pagliaccio, poi di una bambina. Allora le ho disegnato la testa e mi sono accorta che poteva comodamente indossare gli stivaletti che stavano proprio sotto di lei. E` divertente quando un disegno si svolge in questo modo un tantino inconscio. 

5 comments:

ornella said...

E' vero cara,piove da giorni ormai e le previsioni non sono buone ..ma per come te crea, c'รจ sempre il sole.Bel lavoro ,lo trovo tenerissimo.Un bacio Ornella

anna maria said...

Grazie, Ornella, per questo "tenerissimo". Pioggia o freddo domani devo andare in campagna, non ce la faccio piu!

Paz said...

very cute! has it stopped raining? i hope so. ;-) have a good week.

Christine said...

You have a good eye and a better intuition to see the little girl and then put her there. :)
I do hope the rains stop soon, not only for you, but for me as well. Ciao!

anna maria said...

The rains were replaced yesterday by light snow! in Puglia! and today by very strong winds, but the rain is coming back soon. The weather here, as in many parts of the world, has really changed.